Egina non era nei nostri piani iniziali.
Cercavamo una meta semplice, primaverile, facile da raggiungere da Atene. Un’isola “di passaggio”, quasi.

Ci siamo ritrovati invece in un luogo che ci ha accompagnati lentamente: tra templi antichi rivolti verso l’Attica, sentieri fioriti, taverne sincere e silenzi fuori stagione.

Siamo stati a Egina a fine aprile 2023, quando l’isola non ha ancora indossato il vestito estivo e mostra forse il suo volto più autentico. Questo non è una guida, ma il racconto di come l’abbiamo vissuta.

Un arrivo semplice, una sorpresa inattesa

Siamo stati a Egina a fine aprile 2023 alla ricerca di una meta comoda e primaverile, trovando molto di più di quello che immaginavamo.

L’isola è facilmente raggiungibile dal porto del Pireo: circa un’ora di traghetto, con numerose tratte giornaliere durante tutto l’anno. Una comodità che rende Egina una delle fughe preferite dagli ateniesi in cerca di una pausa dalla città, ma che non le toglie carattere.

Egina Town e la vita fuori stagione

Egina Town accoglie dal porto con un lungomare elegante e vissuto, dove si concentra gran parte della vita dell’isola tra taverne, caffè e locali.

Proprio qui abbiamo scoperto uno dei ristoranti che più ci hanno colpito durante il soggiorno, Maridaki, tanto da tornarci più volte.

Per il pernottamento, soprattutto lontano dall’alta stagione estiva, ci sentiamo di consigliare senza dubbi Egina Town: una cittadina viva, autentica, con tutto a portata di mano in pochi passi.

Tra templi antichi e malinconie primaverili

Attratti dalla storia, una delle prime tappe sull’isola è stato il meraviglioso Tempio di Afaia, che si rivolge verso l’Attica quasi come a cercare il suo tempio gemello a Capo Sounio.

Da qui la discesa verso Agia Marina è quasi naturale. Fuori stagione l’atmosfera di questo gruppo di case ci è sembrata un po’ malinconica, ma siamo certi che la sua spiaggia sappia dare il meglio in estate. Noi, nel dubbio, un bagno gelato lo abbiamo fatto comunque.

Moni, l’isola nell’isola

Un vero gioiello in ogni stagione è l’isolotto di Moni, raggiungibile in barca da Perdika.

Qui ci hanno accolto acqua cristallina come poche volte ci era capitato di vedere e pavoni affamati che ci hanno osservato per tutta la durata dei nostri brevi tentativi di nuotata. I daini, altri custodi dell’isolotto, questa volta non si sono fatti vedere, probabilmente scoraggiati dal periodo.

Anche il lungomare di Perdika offre una buona scelta di taverne, tutte a pochi passi dal molo di arrivo delle barche.

Sentieri interni e tavole sincere

Per chi ama camminare, Egina regala anche piacevoli sentieri. Noi abbiamo scelto quello che dalla strada interna verso Portes sale al monastero di Panagia Chrysoleontissa, attraversando un altopiano punteggiato di fiori.

Proprio su questa strada abbiamo scoperto una piccola taverna familiare, To Steki tou Kinigou, aperta solo nel weekend (almeno in quel periodo), dove abbiamo mangiato carne di qualità davvero eccelsa.

Paleochora e il silenzio della storia

Più o meno al centro dell’isola si trova il maestoso monastero di Agios Nektarios, punto di riferimento per molti pellegrini. Noi lo abbiamo solo lambito, preferendo dirigerci verso Paleochora.

Paleochora è una collina disseminata di chiese antichissime, in parte crollate ma ancora ricche di affreschi bellissimi, con in cima i resti del castello che un tempo dominava l’isola.

Da qui può essere comodo scendere verso Souvala per un pranzo sul porto, anche se l’atmosfera ci è sembrata un po’ più turistica e meno autentica.

Spiagge, pistacchi e ritorni

Un’altra spiaggia che ci ha lasciato belle sensazioni è Vagia, affacciata verso Atene. L’abbiamo raggiunta dopo una camminata tra boschi di conifere e ci siamo limitati a “pucciare” i piedi: la giornata non permetteva molto di più, ma le vibes erano quelle giuste.

La vita sociale resta concentrata soprattutto a Egina Town, tra il lungomare e le vie interne parallele. Imperdibili i prodotti a base di pistacchio – compreso il gelato – eccellenza dell’isola riconosciuta in tutto il mondo.

Tra le strade del centro abbiamo trovato anche un piccolo angolo di Creta, Kriton Gefsis, dove abbiamo fatto davvero fatica a non tornare quasi tutte le sere.

Poco fuori dal paese si trova anche il Tempio di Apollo, con la sua iconica colonna affacciata sul mare e il piccolo museo archeologico: una tappa immancabile per chi ama storia e cultura.

Perché torneremmo

Anche se Egina può sembrare piccola, consigliamo il noleggio di un’auto: il trasporto pubblico non ci è sembrato particolarmente capillare, soprattutto fuori stagione.

In sintesi, quest’isola ci è davvero piaciuta. Nonostante il periodo e il meteo non ci abbiano permesso di godere appieno del mare, abbiamo trovato spunti continui e non ci siamo mai annoiati.

L’atmosfera dell’isola e la qualità della sua cucina ci hanno colpito profondamente, al punto da riprometterci di tornare al più presto.

Egina è una di quelle isole che non ti travolgono subito.
Ti entrano piano. E poi restano.

L'articolo Egina: l’isola a un’ora da Atene che non stavamo cercando proviene da Maldicreta.

Perché scegliere un viaggio on the road a Creta

Creta non è solo un’isola, è un piccolo mondo a sé. Montagne aspre e strade a strapiombo si alternano a vallate silenziose e spiagge tropicali. Ma c’è una sola vera regola per viverla davvero: non stare fermi.

Un viaggio on the road a Creta è molto più di uno spostamento tra tappe: è un invito alla scoperta, un ritmo lento ma libero, fatto di deviazioni improvvise, di panorami inattesi, di villaggi che non troverai sulle guide.

Noleggiare un’auto è il modo migliore per scoprire l’isola, spostandosi con autonomia tra le coste, i monti, i siti archeologici e le taverne più autentiche.

Se stai pianificando il tuo viaggio, dai un’occhiata a questo comparatore di noleggio auto che usiamo anche noi per Maldicreta:
Scopri le migliori offerte su DiscoverCars a Creta

Pronto a partire per il tuo viaggio on the road a Creta?

Prenota ora la tua auto con cancellazione gratuita e confronta le migliori offerte disponibili sull’isola.

Scopri le Offerte su DiscoverCars

I vantaggi di noleggiare un’auto a Creta

Creta è la più grande delle isole greche, con una rete stradale che collega le coste alle montagne, passando per canyon, altopiani e villaggi sospesi nel tempo. Muoversi con i mezzi pubblici può andare bene per spostamenti tra città principali, ma per scoprire l’anima vera dell’isola serve un’auto.

1. Libertà totale di movimento

Puoi partire all’alba per raggiungere una spiaggia remota o decidere all’ultimo di fermarti a mangiare in una taverna tra gli ulivi. Nessun orario da rispettare, nessun vincolo.

2. Accesso ai luoghi meno turistici

Molti dei tesori nascosti di Creta – come gole poco frequentate, monasteri arroccati o spiagge senza cartelli – sono raggiungibili solo con mezzi propri. Un’auto ti porta esattamente lì, dove il pullman non arriva.

3. Viaggio personalizzato

Che tu voglia seguire un itinerario storico, naturalistico o gastronomico, con l’auto puoi costruire il tuo ritmo e le tue tappe. Cambiare programma non è un problema, è un’opportunità.

4. Tempo ottimizzato

Alcune tratte in bus possono durare ore con attese e coincidenze. In auto, puoi raggiungere lo stesso posto in metà tempo e goderti di più il viaggio.

5. Viaggio in coppia, in famiglia o con amici

Condividere un’auto rende tutto più comodo, più economico, e più divertente. È anche il modo migliore per riempire il bagagliaio di prodotti locali: miele, vino, olio d’oliva e storie da riportare a casa.

Itinerario consigliato: da ovest a est (7–10 giorni)

Giorno 1-2: Chania e la costa ovest

Inizia il tuo viaggio a Chania, l’antica capitale veneziana, una delle città più affascinanti del Mediterraneo. Passeggia nel porto veneziano, perditi nei vicoli del centro storico e assaggia il pesce fresco in riva al mare.
Da qui, con l’auto, raggiungi facilmente alcune delle spiagge più famose d’Europa:

• Elafonissi: sabbia rosa e acque basse turchesi
• Falassarna: tramonti infuocati e onde lunghe
• Balos: laguna tropicale raggiungibile con un tratto sterrato (meglio con auto alta)

Giorno 3-4: Entroterra cretese e villaggi dimenticati

Dirigiti verso l’entroterra, magari fermandoti nel villaggio di Theriso, simbolo della resistenza cretese, o verso Vamos e Armeni, tra vigneti e chiese bizantine.
Dormire in un agriturismo o in una casa in pietra ristrutturata è il modo migliore per sentire il cuore rurale dell’isola. Lungo la strada, potresti incontrare pastori, mercatini locali o antichi ulivi millenari.

Giorno 5-6: Rethymno e la zona centrale

Prosegui verso Rethymno, più raccolta e tranquilla di Chania, ma con un fascino autentico. Il centro storico è un mix di architettura veneziana, turca e greca.
Da qui puoi esplorare:

• il Monastero di Arkadi, simbolo dell’identità cretese
• le gole di Patsos o di Mili, per escursioni tra rocce e vegetazione
• Anogeia, villaggio famoso per musica tradizionale e artigianato

Giorno 7-8: Heraklion e il cuore archeologico

Arrivando a Heraklion, puoi visitare il celebre Palazzo di Cnosso, legato al mito del Minotauro, e il Museo Archeologico, uno dei più importanti della Grecia.
Ma anche qui vale la pena deviare: esplora la zona di Archanes (vino e cucina eccellente) o risali verso il Monte Psiloritis, il più alto dell’isola.

Giorno 9-10: Pianura di Lasithi e costa est

Se hai ancora giorni a disposizione, punta verso la piana di Lasithi, circondata da mulini a vento e campi coltivati. Oppure raggiungi le spiagge meno battute dell’est:

• Mochlos, per un pranzo lento in riva al mare
• Zakros e la Gola dei Morti, per una camminata suggestiva
• Vai, con la sua foresta di palme tropicali

Itinerario On the Road – 10 giorni a Creta

Per seguire questo itinerario in libertà, è fondamentale avere un’auto a noleggio già dal tuo arrivo in aeroporto.
Prenota la tua auto a Creta con DiscoverCars

Consigli pratici per il noleggio dell’auto a Creta

Noleggiare un’auto a Creta è semplice, ma ci sono alcuni consigli preziosi che possono migliorare molto la tua esperienza di viaggio. Ecco cosa sapere prima di partire:

1. Dove ritirare l’auto

L’opzione più comoda è ritirarla direttamente in aeroporto (Heraklion o Chania), così potrai iniziare il tuo viaggio senza attese o trasbordi.
Molti autonoleggi offrono il ritiro gratuito con navetta, anche se non si trovano dentro il terminal.

2. Che tipo di auto scegliere

Creta ha strade per tutti i gusti: dalla comoda nazionale E75 fino a strade sterrate e tortuose tra i monti o verso spiagge remote (come Balos).

• Per due persone: una utilitaria è sufficiente
• Se visiti zone isolate o sterrate: valuta un’auto più alta o 4×4 leggero
• In estate: aria condizionata obbligatoria!

3. Assicurazione: meglio completa

Per viaggiare tranquilli, consigliamo sempre l’assicurazione completa con copertura per danni e furto.
Le strade in Creta possono essere strette e sassose: meglio non avere pensieri se succede un graffio o una ruota forata.

4. Documenti necessari

• Patente italiana valida
• Carta di credito intestata al conducente (attenzione: molte compagnie non accettano carte prepagate)
• In alcuni casi, può servire la patente internazionale, ma non è quasi mai richiesta per i viaggiatori italiani in Grecia.

5. Carburante

Controlla sempre le condizioni di ritiro/consegna: la formula più trasparente è pieno-pieno.
Le pompe di benzina sono abbastanza diffuse, ma nelle zone montuose o isolate è bene fare il pieno prima.

6. Parcheggi

Nelle città come Chania, Rethymno o Heraklion, i parcheggi gratuiti non sempre sono facili da trovare.
Usa i parcheggi periferici o chiedi al tuo alloggio se ha una convenzione.

Con questi consigli sei pronto a partire in totale serenità. E se non hai ancora prenotato il tuo mezzo, ecco di nuovo il nostro link affiliato a DiscoverCars, che confronta tutte le offerte migliori su Creta:

Prenota ora la tua auto su DiscoverCars

Esperienze imperdibili lungo la strada

Un viaggio on the road a Creta è fatto anche – e soprattutto – di soste non previste. Ti basterà imboccare una strada secondaria o fermarti su una piazzola panoramica per vivere qualcosa di unico. Ecco alcune esperienze che meritano di rallentare.

1. Una spiaggia deserta all’alba

Svegliarsi presto, guidare in silenzio verso il mare e arrivare in una spiaggia ancora vuota: il suono delle onde, l’odore di timo nell’aria, il primo tuffo della giornata.
Consiglio: Falassarna, Kedrodasos, oppure la meno nota Agios Pavlos nella zona di Preveli.

2. Un pranzo con i pastori

Nel cuore dell’isola, capita ancora che qualche taverna sia gestita da una sola famiglia: carne alla brace, formaggio di capra, miele e raki offerto senza chiedere.
Non c’è menù, solo ospitalità vera. Luoghi come Anogeia, Axos, Kritsa o le taverne nascoste lungo la strada tra Spili e Fourfouras regalano esperienze memorabili.

3. Deviazioni poetiche

Un cartello scolorito verso un villaggio con 12 abitanti, una strada che sembra finire nel cielo, una chiesetta bizantina aperta solo a luglio.
Sono questi i momenti in cui il viaggio rallenta e diventa tuo. Non servono troppe spiegazioni: segui l’istinto.

4. Un tramonto tra le montagne

Creta non è solo mare: i tramonti più belli li vedi spesso dall’alto.
Sali verso l’altopiano di Askifou, oppure verso l’osservatorio Skinakas, sopra Anogeia. Con un’auto hai il privilegio di arrivarci quando il sole colora tutto di oro e silenzio.

5. Fermarsi per un momento di silenzio

Ci sono monasteri sperduti tra le rocce dove l’unico suono è il vento.
Come Moni Koudouma, sul bordo della scogliera a sud-est, raggiungibile con una strada che è già un’esperienza. Fermarsi lì, anche solo per mezz’ora, è come premere pausa sul mondo.

Se sei in viaggio con Maldicreta, taggaci nei tuoi momenti speciali! Amiamo condividere le tappe che non sono su nessuna mappa.

Conclusione: la libertà che solo l’auto ti può dare a Creta

Creta non è un’isola da attraversare, è un’isola da vivere curva dopo curva.
È nella lentezza del viaggio, nella libertà di fermarti quando vuoi, che troverai i momenti più belli: una sosta sotto un ulivo secolare, una chiacchierata improvvisata con un artigiano, un tuffo in una cala deserta.

Con un’auto a noleggio, il tuo viaggio non sarà solo un itinerario: sarà una collezione di attimi unici.
Parti con il cuore aperto, la mente libera e le chiavi in tasca.

Pronto a partire per il tuo viaggio on the road a Creta?

Prenota ora la tua auto con cancellazione gratuita e confronta le migliori offerte disponibili sull’isola.

Scopri le Offerte su DiscoverCars

L'articolo Viaggio on The Road a Creta: il miglior modo per scoprire l’isola. proviene da Maldicreta.

L’Epifania, una delle festività più importanti nella tradizione cristiana, è celebrata in tutto il mondo con varie tradizioni e rituali. In Grecia, l’Epifania assume un significato particolare, essendo associata alla benedizione delle acque e al recupero della croce dall’acqua. Nell’isola di Creta, la festa dell’Epifania viene celebrata con grande entusiasmo e coinvolge l’intera comunità, creando un’atmosfera di mistero e spiritualità. In questo articolo, esploreremo le tradizioni uniche dell’Epifania a Creta e l’importanza di questa festività per la cultura greca.

L’Epifania e la benedizione delle acque

L’Epifania, che cade il 6 gennaio di ogni anno, celebra il battesimo di Gesù nel fiume Giordano. In Grecia, questa festa è associata alla benedizione delle acque, un rituale che simboleggia la purificazione e la rinascita. A Creta, il rito della benedizione delle acque viene eseguito principalmente nei porti e nei villaggi costieri. I sacerdoti ortodossi lanciano una croce d’argento nell’acqua, simboleggiando il battesimo di Gesù, e poi benedicono le acque per proteggere i marinai e i pescatori durante l’anno.

La processione e il tuffo della croce

La processione dell’Epifania a Creta è un momento di grande partecipazione comunitaria. I fedeli si radunano nelle chiese e seguono una processione solenne per le strade del villaggio, portando icone sacre e canti religiosi. Alla fine della processione, la folla si raduna al porto o in una vicina fonte d’acqua, per assistere al momento clou della festa: il tuffo della croce. I giovani coraggiosi si sfidano a tuffarsi nell’acqua gelida per recuperare la croce lanciata dal sacerdote. Chi riesce a recuperarla viene considerato benedetto per tutto l’anno.

Il significato simbolico dell’Epifania

Oltre alle tradizioni e ai rituali, l’Epifania a Creta ha un profondo significato simbolico. La benedizione delle acque rappresenta la purificazione e la rinascita spirituale, sottolineando l’importanza del battesimo e della fede cristiana. Il tuffo della croce è un atto di devozione e coraggio, che richiama l’episodio biblico del battesimo di Gesù. La croce, simbolo della crocifissione e della redenzione, diventa un oggetto di grande venerazione per la comunità, e il suo recupero dall’acqua è considerato un evento di buon auspicio per l’anno a venire.

L’Epifania a Creta come festa familiare

L’Epifania è anche una festa familiare in Grecia, in cui le persone si riuniscono per condividere momenti di gioia e festeggiamenti. Dopo la benedizione delle acque e il tuffo della croce, le famiglie tornano a casa per godersi un pasto tradizionale. La tavola viene imbandita con piatti tipici, come il Vasilopita (una torta con una moneta nascosta all’interno) e il Loukoumades (dolcetti fritti a base di pasta dolce). I bambini aspettano con trepidazione il momento in cui la torta verrà tagliata, sperando di trovare la moneta, che porta fortuna per tutto l’anno.

L’Epifania a Creta è una festività ricca di significato e tradizione. La benedizione delle acque e il recupero della croce dall’acqua rappresentano momenti di grande spiritualità e devozione per la comunità. Questi rituali simbolici sottolineano l’importanza del battesimo e della fede, e creano un legame profondo tra la gente e la loro storia religiosa.L’atmosfera di mistero e spiritualità che avvolge l’Epifania a Creta è palpabile.

Mentre i fedeli si radunano per la processione e si immergono nell’acqua fredda per recuperare la croce, si crea un senso di unità e connessione con la fede e con la comunità. L’Epifania diventa un momento di riflessione, di rinnovamento e di speranza per l’anno a venire.

Se hai la possibilità di visitare Creta durante l’Epifania, avrai l’opportunità di immergerti in queste antiche tradizioni e di vivere un’esperienza unica. Potrai assistere alle processioni, partecipare alla benedizione delle acque e osservare da vicino il coraggio dei giovani che si tuffano per recuperare la croce. Sarai testimone di un momento di grande fede e di unione tra la gente di Creta.

L’Epifania a Creta è molto più di una semplice festività religiosa. È un’occasione per scoprire la cultura, la spiritualità e le tradizioni di questa affascinante isola greca. Preparati a immergerti nell’atmosfera vibrante e coinvolgente di questa festa e lasciati affascinare dalla bellezza e dal significato di questi antichi rituali.Quindi, se hai la possibilità di visitare Creta durante l’Epifania, non esitare a farlo. Sarai testimone di un evento unico e indimenticabile, che ti farà sentire parte di una comunità e ti porterà in un viaggio spirituale attraverso le tradizioni e le credenze della Grecia antica.

L'articolo L’Epifania in Grecia: Tradizioni e Mistero a Creta proviene da Maldicreta.

La vita di Nikos Kazantzakis

Crescere a Creta

Nikos Kazantzakis nacque il 18 febbraio 1883 a Heraklion, la capitale di Creta. Crebbe in una famiglia agiata e ricevette un’educazione di alto livello. La sua infanzia a Creta influenzò profondamente la sua visione del mondo e il suo amore per la cultura greca.

Studi e viaggi

Dopo aver completato gli studi in diritto all’Università di Atene, Kazantzakis si trasferì a Parigi per approfondire la filosofia con Henri Bergson. Fu durante il suo soggiorno in Francia che Kazantzakis iniziò a viaggiare, un’esperienza che avrebbe influenzato il suo lavoro letterario. Visitò numerosi paesi, tra cui Italia, Spagna, Russia, Cina e Giappone, e fu ispirato dalle diverse culture e tradizioni che incontrò.

Le opere di Nikos Kazantzakis

Romanzi e poesie

Nikos Kazantzakis è conosciuto soprattutto per i suoi romanzi, tra cui “Zorba il Greco” e “Il Cristo di nuovo crocifisso”. Le sue opere narrano storie di eroismo, sofferenza e redenzione, spesso ambientate nella sua amata Creta. Kazantzakis fu anche un prolifico poeta e drammaturgo, e la sua epopea “L’Odissea: un poema drammatico moderno” è considerata una delle più grandi opere letterarie del XX secolo.

Opere teatrali

Le opere teatrali di Kazantzakis, come “Capitan Michalis” e “La tragica storia del Dottor Faust”, esplorano temi universali come la lotta tra il bene e il male, la libertà e la responsabilità. Queste opere sono state rappresentate in numerosi teatri in tutto il mondo e hanno contribuito a consolidare la fama di Kazantzakis come uno degli scrittori più importanti della letteratura greca moderna.

Luoghi legati a Nikos Kazantzakis in Creta

La casa natale di Kazantzakis

Se visitate Heraklion, non perdetevi la casa natale di Kazantzakis, ora trasformata in un museo. Qui potrete ammirare cimeli personali, manoscritti e fotografie che raccontano la vita e l’opera del grande scrittore.

Il Museo di Nikos Kazantzakis

Situato a Myrtia, un piccolo villaggio a circa 20 km da Heraklion, il Museo di Nikos Kazantzakis offre un’ampia panoramica sulla vita e le opere dell’autore. Il museo contiene una vasta collezione di manoscritti, lettere, fotografie e oggetti personali, oltre a una biblioteca specializzata nelle opere di Kazantzakis.

La tomba di Nikos Kazantzakis

La tomba di Nikos Kazantzakis si trova sulla collina di Martinengo, con vista sulla città di Heraklion e il mare. La semplice lapide porta l’epitaffio scelto dallo stesso Kazantzakis: “Non spero nulla. Non temo nulla. Sono libero.”

Esplorando Creta attraverso gli occhi di Nikos Kazantzakis, potrete scoprire un’isola di straordinaria bellezza e ricchezza culturale. Seguendo le orme di questo grande scrittore, vi immergerete nella storia e nelle tradizioni che hanno plasmato la sua vita e le sue opere, e vi lascerete ispirare dalla passione e dalla saggezza che permeano ogni sua pagina.

L'articolo Esplorando Creta: sulla scia di Nikos Kazantzakis proviene da Maldicreta.

Settimana della Passione

A Creta, durante tutta la Settimana Santa, i cretesi non ascoltano canzoni, non cantano né fischiano. Ragazzi e anziani tagliano la legna durante la Settimana Santa, e il Sabato Santo fanno il falò alto 3-4 metri e largo 6-8 metri per bruciare la statua di Giuda . Il Giovedì Santo realizzano in legno una figura umana, il “Giuda”, che viene fatto circolare in tutte le case del paese e picchiato per il suo infame tradimento. Le donne lo vestono con abiti vecchi che non vogliono più.

Le ragazze nubili raccolgono gigli, rose, boccioli di limone e altri fiori dai giardini per decorare l’Epitaffio del Giovedì Santo. A Creta e specialmente il Venerdì Santo c’è l’usanza che il sacerdote menzioni all’interno della Chiesa prima della processione dell’Epitaffio i nomi di tutti i compaesani defunti di ogni famiglia, anche di molte generazioni fa.

Il sabato santo collocano la statua di Giuda sulla catasta di legna. Nella notte della Resurrezione , con Cristo Risorto, le fanciulle danno fuoco a Giuda, che arde sul falò.

L’inizio della Settimana Santa

Dal Lunedì Santo iniziano i preparativi per la Pasqua con le massaie che imbiancano le loro case, puliscono i cortili, le strade, e danno alla casa un aspetto particolarmente luminoso per accogliere la Resurrezione. Il Mercoledì Santo e dopo il compimento dell’Estrema Unione nelle chiese, nelle case iniziano i preparativi per gli impasti.

Il giorno della Preparazione – Giovedì Santo

Il giovedì santo le donne impastano e cuociono i panini pasquali ( tsoureki ) e gli involtini ripieni di erba cipollina e uova rosse, solitamente destinati ai figli della famiglia. Vengono preprati anche i Kalitsounia (torte fatte a mano con mizithra, che prima venivano fritte e non in forno) e i ‘lambrokouloures’.

Nei villaggi sono anche impegnati a dipingere le uova, che un tempo venivano realizzate con i colori dei fiori, principalmente il papavero rosso. Infatti sulle uova, prima di dipingerle, venivano attaccati dei piccoli fiori e così vi venivano impressi i loro disegni. Oggi, invece, predominano i coloranti già pronti o le uova rosse già pronte.

Tuttavia, il giovedì santo le donne non si limitano solo alla preparazione dei dolci. Principalmente, nei villaggi, vanno nei campi a raccogliere citronella e fiori di campo. Fanno ghirlande per metterle di notte su Gesù Crocifisso. Tuttavia, il giovedì santo, secondo la tradizione prevalente, nessuno dovrebbe tenere in mano un chiodo, un martello, perché ricordano il “Cristo crocifisso”.

Il giorno del lutto – Venerdì Santo

Un’usanza ancora viva il Venerdì Santo è quella di raccogliere fiori. Bambini di tutte le età escono per le strade e raccolgono fiori dai campi per poi portarli in piccoli cestini nelle chiese per decorare gli Epitaffi. Inoltre, nei villaggi di Creta , specialmente nella zona di Pediada c’è l’usanza che giovani uomini e donne intonino canti, tenendo una croce e una ghirlanda, vagano per le strade dei villaggi e passando di porta in porta.

Nella notte del Venerdì Santo si svolge la processione dell’Epitaffio. In alcuni paesi la processione si svolge oltre che per le strade anche nel cimitero. La Croce e l’Epitaffio vengono trasferiti in un memoriale per il sacerdote per commemorare i defunti. A Heraklion , durante la processione, gli epitaffi di varie chiese si incontrano alla croce della città dove i sacerdoti ricambiano le preghiere. Inoltre, dopo la processione dell’epitaffio, gli abitanti di Heraklion si recano nelle taverne per bere raki e ouzo e mangiare prelibatezze a digiuno. Qualcosa di simile accade nei villaggi circostanti e in tutta Creta.

Il messaggio della Risurrezione – Sabato Santo

Dopo la prima Resurrezione, la mattina del Sabato Santo, i fedeli portano a casa con riverenza i fiori dell’Epitaffio. Nella notte del Sabato Santo e poco prima della Resurrezione, i bambini prendono la campana e girano per i quartieri, colpendola e invitando i fedeli ad andare in chiesa.

Inoltre, prima della Resurrezione, i bambini nei villaggi raccolgono legna. Secondo la tradizione in alcune zone le rubano dalle case, oppure le chiedono ai loro compaesani. La lasciano nei cortili delle chiese per accendere il fuoco di notte. 

Inoltre, un’usanza speciale che esiste ad Agios Nikolaos Lassithi è il rogo di Giuda nel pittoresco lago della città. Nella zona del lago e sulla piattaforma attende lo spettacolo la processione dalla chiesa di Agios Georgios con migliaia di fedeli con in mano ceri e lanterne. Al centro galleggia una zattera su cui è appeso Giuda. Quando i sacerdoti dalla pedana intonano “Cristo è risorto”, una fiamma “discende” dalle rocce e il legno sotto la forca di Giuda prende fuoco. Di conseguenza Giuda brucia. Gli impressionanti fuochi d’artificio colorati catturano gli occhi dei visitatori e dei residenti che godono di un’usanza unica che risale agli anni ’70.

La campana del villaggio suona e il cielo è decorato con stelle filanti colorate. In molte zone, soprattutto in campagna, si sentono i proiettili (spari in aria).

Il giorno della festa – Domenica di Pasqua

Un giorno in cui le persone sono felici e celebrano la Resurrezione banchettando con deliziose prelibatezze. Amici e parenti si riuniscono tutti insieme per mangiare e bere, cantare e ballare. Sformati vari, formaggio, spinaci, porri, carne riempiono la tavola con i loro sapori e aromi sorprendenti. Insalate fresche con verdure di stagione e spezie decorano la tavola con i loro colori.

La tavola pasquale in tutta la Grecia può includere l’agnello, ma a Creta non è così comune. A Creta, l’antikristo sostituisce l’agnello allo spiedo e la gardumakia la tradizionale ‘magiritsa’. L’antikristo, un marchio di Creta e famoso per il suo gusto unico. Lo tagliano a pezzi grossi e durante la tostatura i carboni sono al centro e le corna sono fisse.

La gardumakia

È un meze eccellente e una scelta gustosa che è comune sulla tavola di Pasqua. Per la loro preparazione usano la pancia di un agnello o di una capra. Lo tagliano a pezzi, lo lavano così come l’intestino e lo avvolgono. Si cuoce in pentola e si può arricchire con uovo al limone. Questo neutralizza l’odore intenso dell’intestino. I cretesi friggono i fegatini e il resto delle frattaglie oppure fanno un kokoretsi. Col passare del tempo, gli alimenti specifici che erano particolarmente comuni quando gli animali venivano macellati in campagna scompaiono.

Capra con salsa all’uovo e limone

Una forma alternativa di minestra per rassodare lo stomaco dal periodo di digiuno a quello pasquale. Cucinano la capra nella pentola con erbe come askolymbros, stamnagathi, avronies e indivia. Dopo averlo cucinato in una salsa di uova e limone. È il cibo che i cretesi consumano la notte dopo la Resurrezione in molte zone. Perché? Per “preparare” il loro stomaco alla festa che seguirà il giorno successivo.

La Pasqua dei Morti – Pasquetta

Il lunedì di Pasqua viene riproposta un’usanza speciale nel villaggio di Tylisos a Heraklion, che si svolge nel cimitero del villaggio. Questa è la cosiddetta “Pasqua dei morti”. Gli abitanti del villaggio si riuniscono al cimitero in una celebrazione per commemorare i loro morti. Condividono con loro i pasti festivi della Pasqua, in un incontro ponte tra i due mondi. Pertanto, dopo il servizio mattutino, gli abitanti di Tylisos si recano al cimitero con antipasti pasquali, uova rosse, kalitsouni, carne, dolci, vino e li depositano sui memoriali. Il parroco del paese passa accanto alle tombe e commemora i defunti. Quindi le persone riunite consumano i piatti pasquali accompagnati da vino e tsikoudia, creando un’atmosfera festosa nel cimitero. In questo modo non dimenticano i loro cari che sono morti. Pur “trasmettendo” il gioioso messaggio della Risurrezione.

Fonte:

https://www.elissos.com/orthodox-easter-in-crete-traditions-customs

L'articolo Pasqua Ortodossa a Creta: tradizioni, usi e costumi dell’isola proviene da Maldicreta.

Era la figlia del primo re di Creta, il cui nome era Melissa. I cretesi credevano fin dall’antichità che il miglior miele uscisse sulla loro isola, perché l’arte dell’apicoltura veniva insegnata alla gente da questa eccezionale ninfa, che altre fonti chiamano la sacerdotessa di Rea.
Era quindi naturale per la madre di Zeus affidare il figlio nelle mani dell’ape, perché sapeva bene come allevarlo con l’oro spesso biondo e trasparente di Creta! Il suo miele. Anche il costume della donna minoica ha 7 cinture (balze) come il ventre dell’ape cretese.
Nell’antichità gli autori facevano particolare riferimento ad api speciali che vivevano solo a Creta e nidificavano solo nella grotta della nascita di Zeus. Al giorno d’oggi, gli scienziati hanno una chiara consapevolezza che è stata registrata una varietà speciale di api cretesi che produce miele di eccellente qualità.
Dal tempo della civiltà minoica fino ad oggi, Creta produce costantemente miele. Ed è come se nulla fosse cambiato nel corso dei millenni. La lavorazione del miele cretese viene effettuata in modo naturale. I produttori evitano temperature elevate che sarebbero dannose per le vitamine.

Il miele cretese è un prodotto completamente naturale, la sua produzione è favorita nelle zone con vegetazione endemica. La ricchezza del biosistema dell’isola in piante endemiche e aromatiche contribuisce allo sviluppo dell’apicoltura a Creta sin dall’antichità perché offre alle api cretesi il loro cibo preferito.
Una passeggiata tra gli alveari di Creta rende evidente il motivo per cui quest’isola produce il miele più aromatico del mondo: migliaia di cespugli profumano di muschio e alcuni crescono solo a Creta.
Gli apicoltori cretesi non hanno bisogno di nutrire le loro api con lo zucchero perché non ci sono stagioni morte, Creta è la punta più meridionale della Grecia e beneficia da lunghi periodi di sole, non ci sono periodi in cui la vegetazione selvaggia è coperta di neve e le api possono sempre trovare il proprio cibo.
Il sole è ciò che contribuisce in modo decisivo alla fioritura di una varietà di piante aromatiche ed erbe, durante tutto l’anno. Timo, salvia, pino, malotira, dittano e agrumi; il miglior miele di Creta è quello prodotto in alta quota.

Famoso è il miele di timo di Psiloritis.
Purtroppo oggi a causa delle condizioni meteorologiche (ondate di caldo) e dei cambiamenti climatici il comportamento delle api è mutato così come il rischio di vari pesticidi.
Le api sono minacciate di estinzione e, se le api si estinguono, tutta l’esistenza umana si estinguerà, poiché senza di loro le piante non possono essere impollinate e la catena alimentare non può sopravvivere!

Fonte: Μύθοι και Θρύλοι της Κρήτης

L'articolo LE API E L’APICOLTURA A CRETA proviene da Maldicreta.